事業内容
（Description of business）
Les Buenoは日本でまだ見ぬ先進的な商品から、実用的で面白い商品などを海外から発見し海外製品を身近に感じていただけるように、また海外製品ならではのアイデアや面白さを知って頂けるよう努めています。我々は世界中の革新的な製品を日本に広め、製品を通じて海外との距離を縮めると共に日本国内外すべての人が製品を通じて笑顔になれるような事業展開をしていきます。
Les Bueno finds the products that are not yet seen in Japan as well as practical and interesting products from overseas to make it easier for you to become familiar with overseas products, and to help you know the ideas and fun about those products. We will spread innovative products from all over the world to Japan, reduce the distance from overseas through the products, and develop a business that makes all domestic and foreign people smile.
海外の良い製品を日本へ
（Importing good overseas products to Japan）
We directly negotiate with manufacturers and import mainly products that we have not seen in Japan.Same as there are many good products in Japan, there are so many good products around the world. Among them, we will select advanced products and interesting products and deliver to everyone in Japan.
クラウドファンディングの活用
（Utilizing crowdfunding）
We are actively using crowdfunding which has been getting more and more attentions in Japan.Also as it has a big promotion effect, it is very effective for test marketing. Moreover, as it is very effective for branding and media development, it enhances the product originality.
販売チャネル開拓
（Development of sales channels）
We will develop sales channels to reach as many people as possible through wholesale to volume retailers, collaboration with Japanese manufactures, online sales at EC sites.
〒174-0041 東京都板橋区舟渡1-8-15-502 （1-8-15-502 Funado Itabashi-Ku Tokyo Japan）
TEL：03-6279-8006 (+81-3-6279-8006)
FAX：03-6279-8580 (+81-3-6279-8580)